Litteratura 43: guerra u pasch

Beschreibung

Guerra u pasch – Litteratura 43
“Guerra u pasch” – uschia il titel da la “Litteratura 43”, publitgada da la Uniun per la Litteratura Rumantscha (ULR). Entaifer la part principala cun contribuziuns dad auturs ed auturas rumantschas sco Dumenic Andry, Gianna Olinda Cadonau, Carin Caduff, Mario Pult, Fadrina Hofmann, Gerold Ehrsam, Maria Cadruvi u Simo Bärtsch che tractan perspectivas, emoziuns ed aspects differents èn era integradas poesias ospitadas en linguas differentas. Sper ils texts tematics vegnan tranter auter preschentads tschintg novs cudeschs rumantschs. Las illustraziuns, che purtreteschan divers lieus sin quest mund “che na sa chattan betg uffizialmain en guerra, ma che, per differents motivs, n’èn era betg en pasch”, èn vegnidas fatgas premurusamain da Jon Bischoff.

Guerra u pasch – Litteratura 43
«Krieg oder Frieden» – so der Titel der «Litteratura 43», herausgegeben von der Uniun per la Litteratura Rumantscha (ULR). Im Hauptteil mit Beiträgen von romanischen Autoren und Autorinnen wie Dumenic Andry, Gianna Olinda Cadonau, Carin Caduff, Mario Pult, Fadrina Hofmann, Gerold Ehrsam, Maria Cadruvi oder Simo Bärtsch, die unterschiedliche Perspektiven, Emotionen und Aspekte behandeln, sind auch Gedichte in verschiedenen Sprachen integriert. Nebst den thematischen Texten werden unter anderem fünf neue romanische Bücher vorgestellt. Die minutiösen, einfühlsamen Illustrationen von Jon Bischoff präsentieren verschiedene Orte auf dieser Welt, die sich offiziell nicht im Krieg, aber aus verschiedenen Gründen auch nicht im Frieden befinden.

Guerra u pasch
Litteratura 43
Prosa, poesia, essais, recensiuns
idioms, RG
october 2024
128 paginas, illustrà
ISSN 1016-9458

Uniun per la Litteratura Rumantscha, Cuira